2012-10-25

李明博之子李时炯出席特检调查…“将如实作答”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李明博总统内谷洞私邸用地疑案特检组(特别检察官李光范)25日以嫌疑人身份传唤了李总统之子时馨(34岁,见图)。现任总统子女被特检传唤,这是首次。此前时馨在检方仅以被举报人身份接受了书面调查。

时馨当天上午10时10分左右在青瓦台警护处的护卫下,与辩护人一同出现在首尔瑞草洞法院综合大楼东门对面Herapis大楼内的特检办公室。时馨一行乘银色佳乐(Carnival)车辆驶入,在特检办公室前设置的拍照线前下车。

面对采访团"为何出借名义""是否接受了总统指示""为何从李相殷处以现金收取6亿韩元"等提问,时馨表示:"进去后会全部说明。会如实说明。"

在被要求向国民说几句时,时馨表示:"会如实、诚实地回答",随即直接前往5楼影像调查室。

特检组将针对时馨的渎职(背任)嫌疑以及涉嫌违反《关于不动产实际权利人名义登记的法律》展开调查。青瓦台警护处与时馨共同买入内谷洞3笔土地时,总统室是否承担了时馨应负担金额的一部分从而使国家受损、买入过程中是否违反不动产实名法,是主要调查对象。

/在线新闻部

阅读韩文原文