2012-10-24 | 박준호

业务推进费进酒吧……公司卡付生活费……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

地方议会议员的道德风险问题严重。他们在娱乐酒店等场所将业务推进费用于私人用途,在出境公务出差中让利益相关者随行,并进行以旅游为主的考察研修。

韩国国民权益委员会24日公开了今年7至8月期间选定3个广域市、道议会和6个基层议会,对议员业务推进费执行明细及海外研修实况进行调查的结果,上述问题由此暴露。权益委决定对不当使用的业务推进费要求追缴,对涉嫌腐败的案件移交侦查。

据权益委调查结果,某A地方议会委员长在娱乐酒店共刷法人卡结算109笔、755万韩元,B议会在酒吧等场所先后30次用法人卡结算270万韩元。另有议员在酒馆用清廉卡结算57次,并在晚餐后的饮酒招待中也使用该卡。某议会副议长为提高以家人名义经营的餐厅营业额,先后45次支出业务推进费820万韩元。

把法人卡当作个人生活费使用的情况也很多。京畿道议会一名常任委员长与家人或熟人吃饭时经常使用法人卡,一名京畿道道议员在济州岛和江陵度假期间,餐后用法人卡结算87万韩元。C议会议长为母亲办生日宴时使用法人卡,在免税店购买送熟人的化妆品、洋酒等礼品时也使用法人卡。

还查出让相关业者随同出境出差并接受招待的情况。12名地方议员在为加强与中国友好合作的出差中,让最初不在名单上的当地农业公司法人董事随行,被质疑在出差期间接受招待。该法人于2012年获得9亿韩元补助事业费支持。此外,D地方议会在埃及和土耳其研修期间乘尼罅河游船、游览各类神殿,E地方议会访美期间将大部分时间用于游览大峡谷和国家公园,显示地方议会的出境研修带有浓厚的观光色彩。

权益委指出,议员们利用议会预算重复发放离别金、国内外研修慰劳金、配偶及父母住院慰劳金等。F地方议会20名议员向本选区368名中小学及高中毕业生重复颁发表彰牌,每年浪费预算1450万韩元。

阅读韩文原文