2012-10-24 | 김광수

[与邻里同行的分享经营] 现代汽车集团集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团集团员工社会志愿服务团在今年中秋节前夕与周边弱势邻里一同在传统市场采购节日食品。/图片提供=现代汽车集团 通过现代汽车集团代表性社会公益项目“礼物车活动”被选为今年主角的韩英秀(左)正在向福利馆的成员免费分发炸猪排。/图片提供=现代汽车集团 现代汽车集团在国内外开展与韩国代表性企业地位相称的多样分享经营活动,践行企业社会责任。

现代汽车集团于2004年以“通过汽车追求人类幸福”的经营理念为基础,发布了“共同前行的世界”社会公益口号。2008年宣布“社会责任经营”后,2009年集团社会责任委员会又新制定了“社会责任宪章”,率先履行作为全球企业公民的负责任角色。

集团以“MOVE”为代表的四大社会公益重点领域为中心,开展系统化的分享经营。现代汽车集团将▦推广正确安全的交通文化(Safe Move)▦提升残障人士出行便利(Easy Move)▦环境保护(Green Move)▦员工志愿服务与全球青年人才培养(Happy Move)定为四大社会公益重点领域,并持续开展各领域相应的多样社会公益活动。

现代汽车集团每年在春节、中秋等节日及年末前后宣布“集团社会志愿服务周”,全体员工参与、走访弱势邻里,开展全公司范围的志愿服务活动等多种帮扶邻里行动。还开展转交节日食品等志愿服务活动,并向弱势邻里发放传统市场购物券。

为实现郑梦九会长的社会公益理念,去年年末新成立的“现代汽车郑梦九基金会”在教育、奖学、医疗、福利等多方面开展支援活动。基金会成立了涵盖教育及奖学事业的人才培养综合品牌“On Dream School”,并推进▦农山渔村教育支援▦奖学金支援及低息学费贷款▦青年社会企业家培养等多种培育未来人才的项目。

自今年4月起,面向患有疑难病症的儿童及青少年提供医疗费及社会适应项目支援;6月在首尔红十字医院举行“希望诊疗中心”开幕式,为低收入群体提供免费医疗支援。

现代汽车集团通过培育多样社会企业,为弱势群体提供可持续的就业岗位,并率先将企业利润回馈社会。自2006年起支援创造社会岗位的项目“安心生活”,蔚山工厂则通过与当地社会企业结为友好单位,将工厂工作服洗涤、食堂泡菜供应、废旧电脑回收利用等直接委托其处理。

在社会企业的设立与运营方面也十分积极。集团设立了生产、销售残障人士辅助及康复器具的“Easy Move”,生产、销售米果的“Duriban”,以及农产品流通专业社会企业“自然餐流通事业团”等,将所创利润的相当部分回馈地区社会,提供了社会企业理想的榜样。

现代汽车集团认为韩国未来的竞争力最终来自人,因此对青年社会企业家的投资也毫不吝惜。

集团计划将去年10月开设的“瑞草创意Hub青年社会企业家培养中心”打造为韩国最大规模的社会企业家培养中心,并每年举办青年社会企业家培育项目“H-On Dream Audition”,提供系统化的定制创业支援项目,计划创造约1500个青年就业岗位。

作为在全球设有生产及销售网络的全球企业,集团在美国、欧洲、中国等世界各地开展多样的本地化社会公益活动,同时提升品牌知名度。

在美国,通过儿童癌症治疗支援项目“Hope on Wheels”,14年间累计捐赠5700万美元(约640亿韩元)。现代汽车美国经销商在销售新车时积累一定金额,加上现代汽车美国销售法人的捐款,用于支援美国国内医疗机构或支援儿童癌症治疗药物研发的研究团体。

在欧洲,通过“欧洲杯2012夺冠承诺接力”活动积累25万欧元,并向社会企业“Streetfootballworld”捐赠5万欧元。其余金额将捐赠给德国、法国、意大利、英国,用于支援帮助低收入家庭少年自立的教育项目。

在中国,自2008年起通过“现代Green Zone”项目,在中国代表性的沙尘暴发源地内蒙古地区通过建设草场,致力于防治沙漠化及生态修复。

起亚汽车在2008年大地震中受灾严重的四川省等地开展了改善居民居住环境的“Kia Gawon(Kia Village)”项目,在当地获得了极大好评。

作为印度第二大汽车企业,现代汽车为增进与当地居民的亲近感、形成共同体意识,开展了医疗支援、教育设施支援、交通安全宣传等多种活动。

在非洲,集团决定推进支援发展中国家设立汽车维修技术教育机构的全球社会公益项目,并将第一所学校“现代-KOICA梦想中心”设在加纳。

面向低收入群体支援创业用车辆及资金

记者 金光洙

已成为现代汽车集团代表性社会公益项目的“礼物车活动第三季”的首批5位主角获赠了用于创业的礼物车。

现代汽车集团在永登浦综合社会福利馆向2012礼物车活动第三季的首批5位受益者转交创业用车辆,并举行了“与邻里共同的联合开业式”。

这5人分别获赠4辆1吨Porter卡车和1辆Grand Starex,当天他们利用各自的创业项目,面向福利馆的多文化家庭主妇和长者开展志愿服务活动,以这种别具一格的开业式正式开始了事业。

备置移动小吃车的韩英秀提供现做炸猪排,将从事农水产品销售的金官中和李钟秀分别免费分发水果和水产品,开始从事贴壁纸及铺地板事业的梁京爱和金大元则负责了福利馆内的壁纸粘贴及地板铺设。

礼物车活动是现代汽车集团与绿色伞儿童基金会共同开展的集团代表性社会公益项目,从10月到次年2月每月选定有创业意愿的低收入邻里共30户,支援车辆及创业资金。

继2010年向经过960次挑战终于取得驾照的车四顺奶奶等人赠车而引发巨大话题的第一次活动、以及2011年帮助低收入邻里成功自立的第二次活动之后,此次开展了第三次活动。

现代汽车集团为他们的开业,除创业教育外还提供了相当于500万韩元的创业支援金,并通过专业顾问进行一对一定制咨询,今后还将实施后续咨询,帮助其事业成功落地。

以“星星家炸物”为名开设移动小吃车的三兄妹父亲韩英秀表示:“凭借多年担任酒店厨师长的经历,我曾开过小吃店,但因过度投资而经历了创业失败”,“我会以给自己孩子吃的心态,运用我独有的秘方,推出干净又美味的炸物菜单”,表达了重新起步的决心。

创办名为“Lovely House”的室内装修公司的梁京爱表示:“因接连的创业失败和丈夫的疾病而备受艰难,但为了六个子女,我不辞辛劳地从事贴壁纸铺地板施工、建筑杂工等粗活”,“既然有了这么好的机会,我一定要把事业做成功,进而过上与比我更困难的邻里共同分享的生活”。

他们的故事及创业过程可在礼物车主页(http://www.gift-car.kr)详细查看。

阅读韩文原文