2012-10-24 | 서정명

幸福推进委员长金钟仁“减税放权立法与经济民主化不能并行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党国民幸福推进委员长金钟仁23日出演MBC电视台《100分钟辩论》时表示,“减税、放松管制、确立法治的政策与经济民主化不可能并行”。这被解读为经济民主化的方向与减税、放松管制存在距离。

金钟仁表示,“1997年国际货币基金组织(IMF)外汇危机并非源于流动性,而是因为经济势力过度的贪欲”,“防止两极分化进一步扩大就是经济民主化”。

他还表示,“李明博政府存在着聚焦于效率的一面”,并解释称“所有经济主体共存、共生将成为经济民主化的核心”。

他接着提到,“经济民主化是新的经济秩序。不能无视增长来制定经济政策”,强调经济民主化与增长并非彼此分离。

金钟仁表示,“对正规职与非正规职问题放任不管绝不是经济民主化。劳动市场也必须一并改革”。

阅读韩文原文