2012-10-23 | 조성진

[养生美食秋日诱惑]乐天制果,Pepero

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11月11日是巧克力棒节。

巧克力棒首次亮相是在1983年。上市当时口味好、造型独特的巧克力棒获得了爆发性的人气。

乐天制果相关人士表示:“巧克力棒是在细长的棒状饼干上涂抹巧克力,香脆可口”,“由于呈长条棒状,一节一节掰着吃很有趣,上市时就很受欢迎”。

巧克力棒去年销售约1亿4500万个,相当于韩国全体国民人均吃了约3个。

今年迎来29周年,巧克力棒尝试以全新面貌变身。运用面与线的概念突出图案感,并突出巧克力、杏仁、草莓等主要原料的质感,强调产品特征。

特别是此次设计在巧克力棒节前夕将包装背面做成明信片,贴上邮票投入邮筒即可直接送达收件人。

乐天制果方面解释称,这是为了体现巧克力棒作为爱情与友情信使的本来含义。

巧克力棒在海外也颇受欢迎。产品出口至东南亚和美洲地区,最近还将进军范围扩大到英国。特别是近来美国小学参考书中甚至介绍了关于巧克力棒节的说明,巧克力棒的知名度不断扩大,对海外市场的期待也随之提高。

乐天制果还计划扩大通过巧克力棒开展的社会贡献努力。通过在Facebook和线上开设的活动页面,“公开征集可以传递巧克力棒的1111种创意,并以其中第11位、第111位、第1111位应征者的名义,通过爱的果实向困难儿童提供资助”的活动正在进行。

此外,还与公司内部志愿者同好会“同幸福”一起开展巧克力棒分享志愿活动。该活动是向社会福利团体提供巧克力棒及所需物品的活动。

阅读韩文原文