2012-10-23 | 송대웅

大熊制药签订足部溃疡治疗药对埃及出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大熊制药23日表示,已与埃及制药企业EGY-TEC签订糖尿病足溃疡治疗剂“EGF外用液”的出口合同。

EGY-TEC通过本次合同获得了EGF外用液的许可权以及独家供应和流通权。公司方面计划在2015年前完成许可程序并在当地上市销售,预计在埃及5年间可实现约500万美元以上的销售额。

据公司方面介绍,埃及难治性创伤市场年规模约为4000万美元,糖尿病足溃疡患者相当于总人口约1%的57万人,并以每年30%的速度增加。

大熊制药相关人士表示:“埃及糖尿病足溃疡患者比例相当高,但除基本创面护理外并不存在根本性治疗手段,因此是今后非常值得期待的市场”,“将以本次合同为进军MENA(中东—北非)地区的桥头堡,未来把它培养成进军欧洲及土耳其、中南美等全球市场的全球性品种”。

该人士还补充道:“无需手术即可治疗糖尿病足溃疡的‘Curavac’(负压创伤治疗医疗器械)出口也在商讨之中。”

阅读韩文原文