2012-10-23 | 황정원

熊津豪威“为您出租世界第一床垫‘席梦思Sealy’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

熊津Coway携手全球第一床垫品牌“丝涟”,进军高端床垫供应市场。

熊津Coway与丝涟韩国23日表示,双方已于22日在首尔巡和洞Coway总部举行签约仪式,就床垫租赁业务达成业务合作。两家公司将通过此次合作在产品开发、生产、流通、销售等全过程展开协作,并依托各自实力,由丝涟韩国负责高端床垫的开发与生产,熊津Coway负责销售、流通及卫生管理服务。

特别是配合此次合作推出的新产品“丝涟欧洲顶一体式床垫”,采用获得美国专利的Posture Premium弹簧,是一款能在睡眠时帮助人体找到最佳姿势的人体工学产品。产品采用填充材料丰富的欧洲枕式顶层,可带来舒适的缓冲感,并使用有机面料与天丝面料等,令肌肤触感更为舒适。租赁费为每月4.89万韩元(以登记费10万韩元为准),3年后所有权转移给客户。一次性付款专用产品价格为179万韩元(含1年免费卫生管理服务)。

丝涟韩国社长尹钟孝表示:“此次专为熊津Coway客户推出的新产品,采用了汇聚全球销量第一的丝涟公司顶尖技术的Posture Premium弹簧”,“希望通过Coway的专业卫生管理服务,为客户提供丝涟床垫所能带来的最佳睡眠。”

阅读韩文原文