2012-10-22 | 문승관

卡特彼勒“明年利润难增长”…下调今年全年预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大重型机械企业卡特彼勒下调了今年全年业绩预期,并预计明年利润也难以实现增长。

彭博通讯社22日报道,卡特彼勒第三季度(4~9月)净利润为17亿美元,每股2.54美元。这高于去年同期的11亿4000万美元、每股1.71美元,也超出市场预期的2.22美元。

营业利润率也从上年同期的11.2%大幅改善至15.8%。营业收入同期增长4.6%,达164亿5000万美元。尽管第三季度利润表现良好,卡特彼勒对今后业绩仍给出悲观预期,称全球经济状况不及预期。

卡特彼勒将今年全年利润预期定为每股9~9.25美元,营业收入预期为660亿美元。这低于此前预期的每股9.60美元、营业收入680亿~700亿美元。

此外,公司认为明年的营业收入和销售业绩也将仅停留在今年的水平,预计营业收入将在今年水平上下5%的范围内浮动。这低于市场此前预期的营业收入增长4%、每股收益增长6%。

阅读韩文原文