2012-10-22 | 문승관

国际自行车联盟剥夺兴奋剂查实的阿姆斯特朗头衔并终身禁赛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美联社22日报道,国际自行车联盟(UCI)决定剥夺在选手时期被查出服用兴奋剂的“自行车皇帝”兰斯·阿姆斯特朗在“环法自行车赛”上夺得的7个冠军头衔,并对其终身禁赛。

据该通讯社报道,UCI主席帕特·麦奎德表示,联盟决定接受美国反兴奋剂机构(USADA)关于阿姆斯特朗兴奋剂嫌疑的报告结论,并就此达成一致。

据此,环法自行车赛组委会得以正式删除阿姆斯特朗1999年至2005年连续夺冠的记录。

阿姆斯特朗今后很可能受到追加制裁,包括被剥夺2000年悉尼奥运会上获得的铜牌。此外,预计他还将陷入与赞助商或美国政府的法律纠纷。

USADA已于今年8月删除了阿姆斯特朗14年选手生涯中积累的所有获奖记录,并禁止其今后参赛以及从事自行车教练活动。

阅读韩文原文