2012-10-22 | 박희윤

大田地区技术产业化今年出口1244万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为推动中小及风险企业优秀技术的商用化,大田市实施的“技术事业化综合支援项目”正为企业带来巨大帮助。

大田经济通商振兴院22日表示,自2010年起遴选拥有优秀技术的中小及风险企业推进技术事业化支援项目,截至今年上半年已在内需市场创造182亿韩元销售额,并实现1244万美元出口。

振兴院正在推进技术事业化综合支援项目,每年遴选5家企业,就从项目初期产品设计到海外营销的技术事业化全周期提供3年支援;进入第三年的今年,已投入10.54亿韩元支援15家企业。

第一年受支援企业Contec(代表黄炳汉)是制造工业用空气测量仪的企业,获得1.4亿韩元项目经费支援,完成新产品开发,并在中国安装中试设备,经当地性能测试后计划自明年起创造销售额。该公司新招聘6名员工,正着手扩大规模。

此外,Adonia(代表罗薰奎)是制造功能性减肥及健身运动器械的企业,获得1.5亿韩元项目经费支援,推进设计高端化,取得国内外商标及实用新案注册成果。今年进入泰国及德国市场,实现向共9个国家出口的成果。

大田经济通商振兴院院长郑洛荣表示:“该项目的最大成效需在项目完成后4至5年才会显现,因此2016年以后,受支援企业中必将诞生成长为销售额1000亿韩元以上的中坚企业”,“今后也将持续为中小风险企业开展样品制作、设计、认证标志获取等各类支援项目。”

阅读韩文原文