2012-10-22 | 장선화

“为公益募捐是领导者的基本素质…希望不断涌现第二、第三个金贤秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国捐赠文化研究所所长Bekay安(左)与韩国国内国际认证募捐专家(CFRE)金贤秀。 "为公益募捐不是仆从干的杂活,而是领导者的基本素质。世界银行行长金墉、美国总统奥巴马夫妇等都是代表性的募捐专家。"

韩国捐赠文化研究所所长Bekay安(56岁)强调说:"募捐是为社会弱者实现公益的起点,因此是想成为领导者的人的课题。"

安所长于2001年成为亚洲第一位国际认证募捐专家(CFRE),曾在与捐赠相关的国际非营利机构联合之路工作,自2007年起在韩国国内从事募捐专家培训与咨询。近期成为首位韩国人CFRE的KAIST发展基金会的金贤秀,也是在安所长的建议下报考的。

安所长表示:"美国的大额募捐专家中,有很多是能够获得捐赠者信任的律师、会计师、医生等","医生出身的金行长在担任达特茅斯大学校长时期率先为学校发展募捐,能力得到认可","在美国大学,负责募捐的副校长年薪甚至高于校长,受到认可,成就感也很大"。他还补充说,随着美国募捐文化的发展,近来指为公益进行大额募捐的募捐开发者的DP(Development Professional)已成为普通名词。

与此相反,安所长指出韩国是最难募捐的国家之一。因为募捐的基本是向有财力者提出请求,但这被视为低声下气,社会领导层对此有所忌讳;而要寻找捐赠者就须收集信息、积累记录,可记录文化薄弱;加之互助往来的人情文化浓厚,成为募捐活动体系化的障碍。

关于募捐专家的素质与作用,安所长警示说:"如同做税务咨询的注册会计师那样,要为有财力者的捐赠活动提供咨询,因此圆融的人际关系是基本,还须具备法律、会计知识和发掘捐赠者的信息能力。最重要的是伦理意识必须过硬。否则等于把刀交到骗子手里。"对于韩国从事募捐的机构,他批评道:"比起培养募捐专家,更急于马上获得成果。大企业像交税一样做,要说是真正的募捐也有问题。不少情况下没有把募捐过程细致地留存记录,法律上也可能出问题。"

安所长表示:"以金贤秀取得CFRE资格为契机,对募捐专家的认识正在改变。童子军联盟、国立癌症中心等委托我们研究所做咨询与培训,关注度提高了。"他接着说:"美国目前有认证与非认证募捐专家约10万人,而韩国仅约100人","至少要有300多人,才能形成网络、进行专业活动。"

安所长近期出版了收录募捐请求的重要性与诀窍的《劝募的秘密,善良的精灵》(断热三列出版)。他说:"说服资产家的募捐专家必须走艰难之路","我要减少美国过去60年经历的试错,专注于培训与咨询,让专业的捐赠文化在韩国扎根。希望第二个、第三个金贤秀不断出现",并露出开怀的笑容。

阅读韩文原文