2012-10-22 | 윤경환

Public Procurement Service对Fursys、Livart作出6个月禁止措施…中小企业界不满“毫无实效的迟到处罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对被查出虚报采购价格的中坚家具企业Fursys和Livart,Public Procurement Service作出6个月内禁止参与政府采购的制裁措施,但外界批评该措施缺乏实效性。有观点指出,两家公司均已分别分拆出Tims和Sofiche等采购专业公司,自去年底起便未参与采购市场,因此该措施实际上毫无意义。

据中小企业界22日消息,对于Public Procurement Service自今年8月至明年2月10日的6个月内禁止操纵采购价格的Fursys和Livart参与采购的措施,家具业界不满情绪日益高涨。

原因在于,Fursys和Livart因《中小企业基本法》施行令修订而被划分为大企业,退出采购市场已超过一年。今年起,由于无法供应被划为中小企业间竞争产品的家具品目,两家公司连一般竞争产品的采购也已中止。因为家具行业的特性是常将中小企业间竞争产品与一般竞争产品混合供货,一旦被逐出中小企业间竞争产品市场,就无法仅靠一般竞争产品市场维持。

更何况,两家公司已分别于2010年和去年将采购事业部分离为Tims和Sofiche公司,公司内已无任何负责采购业务的员工。主导虚报采购价格的组织均已剥离到外部,如今才姗姗来迟地只对空壳公司实施制裁。

Tims自去年以来在中小企业界一直被批评为“伪装中小企业”,最终将于明年起被逐出采购市场;而Sofiche则因去年5月母公司Livart先行将其转为员工持股公司,躲过了被清退的风波。

Fursys一位相关人士表示:“当时负责采购业务的员工无一人留在公司,以Fursys名义退出采购也已很久,不明白Public Procurement Service为何突然作出这样的制裁。”Livart一位相关人士也反驳称:“已经一年多没做采购了,不知道基于什么理由受到制裁。”

在此情形下,中小企业界推测,Public Procurement Service或许并非出于实质制裁目的,而是为平息业界对明年起正式引入的多数供货方合同制度(MAS)电子税务发票强制开具的反对声音,才调整了处罚力度。

也有说法称,考虑到家具业界虽尚未被查出、但虚报采购价格申报的情形众多,此次处罚只是做做样子。

Fursys相关人士表示:“不仅Fursys和Livart,一直以来以同样方式虚假提交采购价格的家具企业占大多数,这是公开的事实”,“采购厅对此也有一定程度的了解,所以处罚才止于这一程度吧。”

对此,Public Procurement Service的立场是,虽然两家公司已被划为大企业,但仅限制其参与一般竞争产品已属充分措施;而Tims和Sofiche已从Fursys、Livart分拆,按商法无法对其实施制裁。

Public Procurement Service一位相关人士解释称:“我们已充分履行韩国监查院指出的整改事项,没有依据对Tims或Sofiche实施制裁”,“今后通过引入MAS电子税务发票强制开具,将能够根除错误惯例。”

阅读韩文原文