2012-10-22

[韩国建筑文化大奖] 优秀奖,小素轩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仿佛轻轻坐落在画廊旁低矮山坡上的小小轩,是完全融入周边自然环境的建筑物。 小小轩正如其名是一栋小房子。建筑面积仅约69平方米。内部空间也与规模一样简约。长方形平面中间是厨房,两侧是房间。三个空间由可变隔断分开,可改为单间式空间。从外观或内部空间看像是独栋住宅,但实际上更接近民宿。位于坡州Heyri艺术村的画廊SoSo附属建筑小小轩,是为在画廊展出作品的作家处理简单事务或休息而建造的。

仿佛轻轻坐落在画廊旁低矮山坡上的小小轩,设计重点在于尽量不破坏周边自然环境、使建筑完全融入其中。周围松树和栗树密布,几乎难以辨识建筑的整体形态。结构上从基础到饰面均未使用水泥,而采用木材。为实现自然采光,还引入了传统门窗。

为合理利用能源,南侧屋顶的屋檐长达1.35米,以保护墙体免受夏季阳光和风雨侵袭,东西侧则使用外部百叶窗和板窗遮挡直射光。采用低能耗热反射保温材料提高保温效率,并使用具备透湿防潮性能的材料和胶带确保气密性。

阅读韩文原文