2012-10-22

[韩国建筑文化大奖] 优秀奖,水枝文化福利城

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水枝文化福利城以富有节奏感的分节立面来处理建筑外观,既提升了建筑的造型美,也取得了为城市注入活力的效果。

直到20世纪70年代还只是普通农村的龙仁水枝,被称为"第二盆唐",是在短期内形成的住宅新城。尤其是70%以上被建成公寓等集体住宅,城市环境显得枯燥,村落与共同体解体,居民之间的沟通中断。水枝文化福利城正是基于克服这种沟通中断、打造可激活水枝区居民社区的场所这一理念而兴建。

如果说既有的市、郡、区办公楼是以行政为中心的设施,那么水枝文化福利城则是融合文化、福利、行政、教育、保健设施的新概念办公楼。特别是福利设施通过市立及职场托育设施和残疾人、老年人、青少年福利设施等多样项目,构成了从幼儿到老人各代人共同使用的空间。

同时,考虑到用地周边的城市环境,布置了对应各条街道性质的功能,并设置了与城市肌理紧密衔接的开放空间,赋予其向周边扩展的可能性。在有公共设施的西南侧街道布置区厅办公楼和保健所,在生活街道北西侧布置福利中心,兼顾了作为公共设施的便利性、可达性、象征性与复合性,这一点十分引人注目。以向北侧土月公园延伸的交融广场为中心,构成小广场、屋顶花园、阳台等多层次的外部空间,使当地居民能像在乡村集市一样相遇交谈,自然地开展交流。

阅读韩文原文