2012-10-22 | 박태준

现代Emco获“红点设计奖”最优秀奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代ENGCO的创新设计获得了世界认可。

现代ENGCO 22日表示,其面向低开发国家设计的“包袱网(Pojagi NET,见图)”在19日于新加坡红点博物馆举行的“2012红点设计大奖”颁奖典礼上,获得概念设计Habitat部门“Best of the Best(最优秀奖)”。

“包袱网”在创新性、可实现性、功能与实用性、生产效率等评价项目上获得评委高度评价,从而得奖。

该产品以网为材料,将韩国传统“包袱”概念化,可用于包装运往非洲低开发国家的救援物资。同时,还可作为蚊帐使用,帮助每年因蚊子导致疟疾感染而丧生的数百万儿童。若将“包袱网”制作为救援物资,因体积轻便,运至非洲每个仅需10美元(约1.15万韩元),成本低廉也是其优点。

现代ENGCO计划今后将该设计理念应用于EMCO TOWN公寓品牌的景观设施物、宣传物等。住宅建筑室长黄宪奎常务表示:“作为全球社会贡献的一环,为需要帮助的国家传递希望之手的产品设计理念获得了世界认可”,“现代ENGCO今后将通过融合环保与多用途性的住宅产品设计开发,努力满足客户的情感需求。”

另外,红点设计大奖与德国“iF设计奖”、美国“IDEA设计奖”并列为世界三大设计奖,此次是现代ENGCO参展作品首次获奖。

阅读韩文原文