2012-10-21 | 유병온

"社会融合型劳资关系需国民共识…五年内青年录用不低于一定比例"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无党派总统候选人安哲秀21日表示:“我现在不会承诺创造几十万个、几百万个岗位。取而代之,我一定会找出如何才能创造岗位的办法。”安候选人21日公布了以实施为创造青年就业岗位的临时性青年雇佣特别措施等为主要内容的就业·劳动政策。

安候选人当天在首尔公平洞的竞选团举行记者会,以“福利—就业—增长良性循环的社会统合型就业经济构建”为主题推出相关政策。安候选人确定了▦社会统合型岗位创造▦将不稳定岗位革新为稳定岗位▦以就业为中心的国政运营三大目标,以及为落实这些目标的▦构建国民共识体系▦推进社会统合型岗位创造政策▦将小微企业及非正规职岗位革新为稳定岗位▦强化经济主体为解决青年就业的社会责任▦实现社会统合型劳资关系等五大战略课题。

首先,安候选人提出就需要国民共识的就业、福利、经济民主化等国家核心议题成立促成社会大妥协的国民共识机构,并由总统直接主持的方案。

关于社会统合型岗位创造对策,他推出了▦绿色经济、北方经济等新增长产业开发及知识服务产业培育▦将中小企业培育为中坚企业及支持风险创业▦通过劳动市场制度、政策革新分享岗位等具体方案。

关于革新为稳定岗位的政策,他承诺▦制定在雇佣全领域禁止歧视的《雇佣平等基本法》▦公共部门对持续2年以上的“职务”转为正规职▦允许特殊形态从业者自愿加入工伤保险等。特别是为创造青年就业岗位,将在国民共识基础上,赋予大企业、公营企业未来5年按一定比例以上新招青年并缩短劳动时间的社会责任。

安候选人表示:“历届政府和政治人物都承诺创造岗位,但好岗位却在减少,社会经济差距日益严重”,“我要成为解决就业问题的总统”。

但有观点指出,当天安候选人的就业政策未包含履行承诺所需的财源规模或财源筹措方案等,具体性不足。

竞选团的汉阳大学讲座教授郑炳锡表示:“正如安候选人所言,重要的不是‘5年内创造多少个岗位’这种方式,而是岗位的质量”,“财源问题将在更具体地公布每一项政策时,一并说明筹措方式等”。

阅读韩文原文