2012-10-21 | 박영래

法院:"仅因通奸即免职教师过于严苛"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认为,仅因与同事女教师通奸就将教师解职过重。

光州地方法院行政部(审判长金在英)21日表示,在教师金某(39岁)针对光州市教育厅提起的解职处分撤销诉讼中,作出"撤销解职处分"的原告胜诉判决。

审判部判断:"就金某以强力发生性关系及索要钱财的部分已作出不起诉决定,惩戒事由中仅通奸成立","在通奸罪处罚存在违宪争议的情况下,仅因此类违纪行为就使其丧失教师身份过于严苛"。

审判部还补充说:"通奸对象受到减薪3个月的惩戒处分,而金某十余年来作为教师踏实工作,据此来看,解职处分过重且有失公平"。

此前光州市教育厅认为,金某不仅与同事女教师通奸五次,且在此过程中强行发生性关系并索要钱财,于今年2月将其解职。金某在通奸罪相关审判中获判有期徒刑4个月缓宣告,涉强奸等部分在检方获不起诉处分。

但金某因通奸之外的事实也被计入惩戒事由而被解职。金某不服,提出诉愿审查请求,被驳回后提起行政诉讼。

阅读韩文原文