2012-10-21 | 서정명

[新国家党家庭负债化解方案] 救助以债还债的183万人…并设立金融公司共同基金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界党总统候选人朴槿惠本周将亲自发布的“家庭负债对策”,可概括为:▦家庭债务重组 ▦下调贷款利率 ▦扩大信用恢复对象 ▦金融公司筹设基金等。

这是继上月推出的“房奴”“租奴”对策之后的经济承诺系列“第二弹”,重点在于救助那些辛勤工作却因过多金融公司贷款和利息负担而被推向极限的低收入阶层和个体经营者,即所谓的“工作贫困者”。

新世界党相关人士表示:“本次大选的分水岭可以说是首都圈平民阶层和个体经营者”,“如果不对超过180万人的多重债务人提出切实的解决办法,就无法获得选票。”其说明称,本次家庭负债对策既能为饱受过重利息负担的中产阶层提供实质帮助,也是在12月大选前瞄准平民阶层和个体经营者选票的“双重布局”。

新世界党国民幸福推进委员会一位核心人士表示:“党所推出的政策承诺中,精华仍将是‘经济民主化’和‘家庭负债对策’”,“所有承诺都重要,但朴候选人尤其在减轻家庭负债的方案上用心。”

新世界党关注以债还债的“多重债务人”。据个人信用评价公司韩国信用评估(KCB)数据,金融领域多重债务人为183万人,其持有的金融机构贷款余额达172.7万亿韩元。其中信用等级7级以下的低信用阶层为81万人,占全部多重债务人持有贷款的35%,即60.2万亿韩元。

鉴于信用度较低的多重债务人正在支付30%以上的高息,新世界党正把通过转换贷款和信用等级恢复措施将利息负担大幅下调至7%的方案作为大选承诺进行研究。

该党相关人士表示:“据了解,以减轻多重债务人利息负担为重点的家庭负债对策已上报国民幸福推进委员长金钟仁和朴候选人”,“经微调后,朴候选人将于26日最终发布。”

引人注目的是,金融公司将共同筹设基金以筹措贷款资金,并制定创造就业的项目。对此,新世界党相关人士指出:“其意义在于通过向信用留意者(原信用不良者)提供工作岗位,给他们还债的机会”,“归根结底,化解家庭负债需要金融界自发参与的努力。”

实际上,汝矣岛政界要求金融界因扩大了家庭负债问题而承担一定责任的呼声日益高涨。2007年家庭负债规模为630万亿韩元,2009年突破700万亿韩元,截至今年6月末已达922万亿韩元。

新世界党一位资深议员指出:“去年和今年在经济不景气中,银行等金融界不顾信用度进行了出血式放贷,这导致了家庭负债不良化”,“第一责任固然应由借款人承担,但银行也应深感责任,参与解决问题。”

若金融界共同筹设基金,再通过信用保证基金等政府担保,便可扩大贷款资金来源。据此,可为多重债务人、生计型负债阶层、可支配收入为负的阶层下调贷款利息或延长本息偿还期限。此外,利用共同基金,金融界可制定创造就业项目,并有望让信用留意者在此就业。

新世界党之所以制定如此高强度的家庭负债方案,是因为其认为本应解决家庭负债问题的金融当局未能发挥应有作用。

国内外经济研究所乃至韩国银行都每逢机会便警告家庭负债可能成为韩国经济的“定时炸弹”,但韩国金融委员会、韩国金融监督院等金融当局并未提出有效解决方案。尽管经济不景气,家庭负债仍一路增加,还有悲观预测称年底家庭负债将突破1000万亿韩元。

阅读韩文原文