2012-10-21

75%消费者:"白菜涨价仍要腌泡菜"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特优质客户调查

调查显示,尽管白菜价格暴涨,韩国仍有75%的消费者计划腌制越冬泡菜。

乐天玛特21日表示,对1164名优质客户进行问卷调查的结果显示,75.8%的受访者回答“今年会腌泡菜”。

这比去年增加了7.8个百分点。

关于腌制越冬泡菜的理由,超过半数的50.4%回答“出于安全性考虑”,32.6%回答“自己腌的泡菜更合口味”。

此外,回答“直接买白菜来腌”的占总体的58.4%,比去年减少7.0个百分点;而回答将使用盐渍白菜的增加7.0个百分点,达41.7%。

关于腌制时期,回答12月初的占总体33.4%,为最多,其后依次为“11月下旬”(26.1%)、“11月中旬”(25.1%)等。/在线新闻部

阅读韩文原文