2012-10-21

文在寅成立新政治委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反腐败特别委员长由律师金甲培担任

民主统合党总统候选人文在寅21日公布了负责政治改革领域的新政治委员会(新政治委)16名委员的人选结果。委员长一职暂定空缺。

竞选阵营发言人陈成俊在吹风会上表示:“委员长一是尚未找到合适人选,二是为与无党派候选人安哲秀共同组建政治革新委,故决定暂时空缺。”他解释称:“该委员会将就政治与政党革新、扩大公民参与、分权等多个领域的课题,真正按照市民的期待和标准强力提出主张。”

文候选人在向安候选人提议共同组建政治革新委之后,曾多次邀请首尔大学教授曹国出任共同委员长,但曹教授以其在今后候选人统合过程中的角色为由予以推辞。

陈发言人说:“如果安候选人一方现在回应共同组建的提议,我们将共同推举委员长,并让这位人士同时担任新政治委委员长。”“但如果没有回应,将另请合适人士出任新政治委员长。”

新政治委由包括共同选举对策委员长金民英在内的16名专家和国会议员等组成。

曾任韩国政治学会会长的清州大学教授梁炳基担任顾问,考虑到委员长空缺的情况,暂由圣公会大学教授郑海龟以干事身份负责运营。

此外,延世大学教授金钟哲、全南大学教授宣学泰、曾任参与政府国家均衡发展委员长的翰林大学教授成庆隆、建国大学教授苏淳昌、京畿市民社会论坛代表孙赫在、全北大学教授宋基道、曾任国会图书馆馆长的大田大学教授柳在一、庆熙大学教授郑泰镐、高丽大学教授赵大燁作为委员参与。

党内人士中,崔在诚、李仁荣、李彦周、张夏娜等议员加入。

文候选人还设立了由14人组成、负责反腐败及权力机关改革的反腐败特别委员会,由律师金甲培担任委员长,曾任国家人权委员长的律师崔永道担任顾问。

金律师曾任国家清廉委员会和“真实与和解委员会”委员。

委员包括曾任青瓦台市民社会秘书官的仁荷大学教授金仁会、国务总理室监控民间人士事件受害者、KB一心前代表金钟益、韩国透明性机构副会长文洪柱、朴圣秀闵庚汉、白慧莲、李在华律师、全北大学教授宋基春、崇实大学教授吴始暎、韩国放送通信大学教授尹泰范、前韩国公正交易委员会事务处长许善。

党内人士中,国会法制司法委员长朴映宣议员榜上有名。

新政治委和反腐败特委将于22日上午由文候选人主持举行成立仪式,随后正式展开活动。/在线新闻部

阅读韩文原文