2012-10-20 | 김영필

环境领域"世界银行"绿色气候基金(GCF)落户松岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国成功争取到被称为环境领域世界银行(WB)的绿色气候基金(GCF)落户。

GCF于20日在仁川松岛Convensia举行的第二次理事会上通过投票,决定将秘书处所在城市定为仁川松岛。

当天投票于上午10时左右开始,持续约2小时。参加投票的是24个理事国,包括韩国在内的3个非理事国候选国以观察员身份出席。

本次投票在6个申请国中,依次淘汰得票率最低的国家以确定承办国,最终韩国获选。具体投票结果决定不予公开。

本次遴选结果将在11月底于卡塔尔举行的第18次联合国气候变化框架公约缔约方大会上获得批准后最终确定。

GCF是支援发展中国家削减温室气体和适应气候变化的气候变化相关国际金融机构,该基金的设立于2010年底在墨西哥坎昆举行的第16次缔约方大会(COP)上获得批准。

基金规模的目标是到2020年每年筹集1000亿美元。明年至2020年的年度基金规模将定为多少,预计将在11月底的卡塔尔大会上决定。

2020年以后基金预计仍将持续扩充,规模上有可能超过国际货币基金组织(IMF)。

随着GCF秘书处落户,韩国首次实现引进具有分量的国际机构这一成果。政府尤为自评认为,在气候变化领域击败援助规模居世界第二的德国而成功争取,意义重大。

预计本次落户为韩国带来的有形与无形效益相当可观。首先,GCF及其职员的金融服务与支出需求将带来附加价值和就业创造效果,GCF相关的各类国际会议与活动也将带动住宿、旅游、交通等服务业需求增长。

在全球绿色增长议题中,韩国的软实力和领导力得到强化的无形效果也可期待。仁川松岛战胜瑞士日内瓦、德国波恩等国际城市,使其作为国际业务中心城市的竞争力在国内外得到认可,也是重要成果。

GCF临时秘书处最快将从明年2月起分阶段迁入松岛的国际机构专用大楼I-Tower,并预计在明年内正式成立秘书处。

韩国企划财政部长官朴在完表示:“可以认为是一家超大型全球企业进驻韩国”,并称“附带的会议、旅游、住宿、金融服务需求将增加,我国企业今后在获取和参与气候变化相关项目信息方面将更为有利”。

阅读韩文原文