2012-10-20 | 임진혁

在未成年人使用设施10米内吸烟罚款10万韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将推行强力禁烟政策,以保护未成年人免受二手烟危害。

首尔市议会19日提出《防止二手烟危害条例部分修正条例案》,其主要内容是在距未成年人使用设施10米范围内禁止吸烟。

修正条例案规定,在儿童使用的托儿所,以及青少年使用的青少年修炼馆、青少年修炼院、青少年活动设施半径10米内禁止吸烟。

还包括在看到儿童接送用面包车时,半径10米内不得吸烟的内容。此外,在未成年人可前往的图书馆、可容纳1000人以上观众的体育设施半径10米内也禁止吸烟。被查处时须缴纳10万韩元罚款。

修正条例案经保健福祉委员会审议后,若于11月底全体会议通过,将在年内施行。

代表提案的新世界党议员南在庆(钟路1)表示:“提出该条例案是为了保护未成年人免受二手烟有害环境影响,营造健康的养育环境。”

阅读韩文原文