2012-10-19 | 김현상

LG化学副会长金磐石:“明年投资将少于今年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学将把明年投资规模下调至低于今年的水平。因全球经济衰退长期化导致经营环境不确定性升高,投资计划也将采取保守态度。

LG化学副会长金磐石19日在首尔汝矣岛韩国交易所举行的三季度业绩说明会上就明年投资计划表示:“当初今年的投资计划是2万5000亿韩元,但实际上可能略低于2万3000亿韩元”,“明年投资计划将在比今年更少的2万1000亿韩元左右确定。”

金副会长对当前市场状况也表示:“今后不会进一步大幅恶化,但难以贸然预测复苏时点”,“而且四季度受季节性淡季影响,难以期待业绩好转。”

金副会长对作为LG化学未来增长动力培育的中大型电池业务也给出了谨慎展望。他表示:“与今年对电池业务的期待过高相比,业绩远未达到预期”,“随着需求逐步增加,明年销售额将高于今年,但难以期待达到当初预期的利润水平。”

金副会长还公布了到2016年的中长期成长愿景。他说明:“正在制定到2016年实现销售额40万亿韩元、营业利润率14%的成长计划”,“其中信息电子材料及电池部门将占销售额的40%。”

阅读韩文原文