2012-10-19

[商业幽默] 扒手淡季

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The judge was dining with the criminal psychologist.

"It's rather odd," said the judge, "But I haven't had a pickpocket brought to the courtroom in months."

"There's really nothing odd about it," explained the psychologist.

"Their season doesn't begin until May. In this cold climate people don't take their hands out of their pockets until then."

法官与犯罪心理学家一起用餐时说:“真是奇怪吧?好几个月都没有一起扒窃案件。”

心理学家解释道:“没什么奇怪的。他们要到5月才迎来旺季。像最近这么冷的天气,没人会把手从口袋里拿出来。”

阅读韩文原文