2012-10-19

可隆集团在美遭"侵犯商业秘密"刑事起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日(当地时间)披露,美国联邦法院大陪审团以侵犯高端纤维产品相关商业秘密的嫌疑,对Kolon Industries正式提起公诉。

据当天公开的起诉书,可隆集团及5名高管被适用侵犯商业秘密等6项罪名,在弗吉尼亚州里士满联邦法院被起诉。可隆集团侵犯的商业秘密主要涉及杜邦用于防弹衣的“凯夫拉(Kevlar)”纤维,大陪审团认定可隆集团共获得2.26亿美元不当收益。

大陪审团认定的罪名包括盗用跨国企业杜邦公司商业秘密1项、窃取商业秘密4项、妨碍调查1项等。当天公开的起诉书于8月21日提交。相关刑事审判将于12月11日开庭。

1973年以“凯夫拉”之名成功将超级纤维芳纶商用化的杜邦,在后起之秀可隆集团于2005年推出名为“Heracron”的芳纶纤维后,于2009年以窃取相关技术为由提起诉讼。

对此,美国法院去年11月判决可隆集团赔偿9.199亿美元,可隆集团随即提出上诉。可隆集团方面主张:“相关技术早在40年前就已开发,不在杜邦的专利权范围之内。”

/在线新闻部

阅读韩文原文