2012-10-18 | 이철균

公务员密切关注“政府组织改编方案”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着主要总统候选人开始大致公布政府组织改编的框架,公职社会一片沸腾。因为根据组织改编的结果,会新设部门或对现有部门进行拆分、合并,公务员也必须随之调动。例如,标榜"小政府"的李明博政府将18个部门缩减为15个部门,3个部门所属公务员不得不四散调离。或许正因如此,随着大选临近,公职社会对各候选人提出的政府组织改编方案高度敏感,一边收集信息一边研究应对逻辑。青瓦台甚至向各部门下达了对政府组织改编的封口令。

18日据政界和各部门消息,目前被提及的政府组织改编包括:随责任总理制引入而强化国务总理室、新设韩国中小企业部、韩国企划财政部改编与金融监管机构重组、韩国公正交易委员会地位强化、信息通信部和韩国海洋水产部复活等。

在几项部门改编方案中,最为确定的是信息通信部与韩国海洋水产部的复活。对于随李明博政府成立而被撤销的这两个部门的复活,新世界党候选人朴槿惠、民主统合党候选人文在寅以及无党派候选人安哲秀大体上都表示同意。特别是韩国海洋水产部,由于能够抓住动摇的釜山民心,是一张颇具吸引力的牌。信息通信部复活也是热门议题。理由是信息通信部的职能被其他部门吸收后,IT产业大大失去了动力。当天朴候选人一方还公布了新设"未来创造科学部"的方案,但同时划出界限称最终的政府组织改编方案将由"政府革新推进团"确定。

文候选人表示"将新设中小企业部,由总统直接负责中小企业培育政策",预计知识经济部的组织改编也将随之而来。韩国公正交易委员会地位提升也有望迅速推进。因为相当多经济民主化相关政策与公正交易委员会的职能相互关联,要推进相关政策,对公正交易委员会的大手术不可避免。

对金融监管体系的全面整修也已有预告。安候选人一方表示"将于近期公布金融监管体系改编方案"。此外,安候选人一方还在研究新设统管政策与预算的未来规划部的方案。如此一来,韩国企划财政部也难以摆脱变革的冲击。

总理室的组织改编看来也不可避免。主要总统候选人一致将引入责任总理制列为大选承诺。责任总理制被视为改善现行"帝王式总统制"缺点的举措。

阅读韩文原文