2012-10-18 | 김현상

S-OIL外籍CEO“请叫我罗世一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大家好,我是S-OIL首席执行官(CEO)罗世壹。”

S-OIL的外籍CEO纳赛尔·阿尔马哈舍尔(见照片)有了“罗世壹”这一韩国名字。这距其今年3月出任S-OIL CEO已有7个月,体现了其更积极适应韩国文化的意愿。

据S-OIL 18日消息,阿尔马哈舍尔近期将韩国名字定为罗世壹,并在自己的名片上将本名与包含汉字的韩国名字并列标注。

罗世壹的汉字写作“罗(羅)、世、壹”,寓意“以包容天下的圆融人际关系赢得上下信任,成为造就一流企业的人物”。

S-OIL相关人士表示:“阿尔马哈舍尔近期在公司高管推荐的韩国名字中,选定了与本名发音相近、最易称呼且寓意最好的‘罗世壹’”,“这是他今后要更积极融入韩国式企业文化的强烈意愿的表达。”

阿尔马哈舍尔取韩国名字,很大程度上受到前任CEO艾哈迈德·阿尔苏贝的影响。阿尔苏贝平时甚至会自我介绍为出自全州李氏的“李秀培”,比本名更常使用韩国名字。因此他在韩国期间,无论是与公司员工,还是与政府相关人士、企业家会面时,都能更加亲切地打交道。

出任S-OIL掌门人第7个月的阿尔马哈舍尔也为主动融入韩国式企业文化,正在加强与员工的互动。上周末,他还参加了全体员工参与的公司内运动会,与员工一起踢足球、挥洒汗水。

阿尔马哈舍尔毕业于美国东密歇根大学,取得韦恩州立大学化学工程硕士学位后,在沙特阿拉伯国营石油公司沙特阿美工作22年,广泛历练了技术、运营、工程、项目、营销等领域。

他曾担任阿美炼油部门全球负责人,运营包括本国炼油设施状况、内需及海外销售、战略储备计划等供应最优化体系,积累了全球商业感觉。尤其是在今年3月出任S-OIL代表之前,他曾在阿美的日本子公司沙特石油公司担任社长4年,全面负责东亚营销与销售网络建设,据悉对亚洲地区的经营文化也十分熟悉。

阅读韩文原文