2012-10-18 | 송주희

[Neo Stars] Red Rover,4D动画明年全球上映…净利润有望达400亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国制作的4D动画令世界"躁动" [新星企业] Red Rover的4D动画明年全球上映…预计净利400亿韩元;与华纳兄弟签署共同开发协议;"迈向皮克斯式内容企业";扩大对韩国电影、电视剧的投资 宋周姬记者 ssong@sed.co.kr

"我们要超越三维(3D)专业企业,蜕变为全球综合内容企业。"

Red Rover代表河会镇(46岁,见图)18日在位于京畿道盆唐的总部接受Seoul Economic Daily采访时表示:"4D动画《Nut job》即将于明年全球上映,与好莱坞主要发行商的谈判已进入收尾阶段","以《Nut job》为契机,Red Rover将成长为皮克斯(Pixar)那样的大型内容企业。"

Red Rover于2004年作为生产3D显示器的硬件企业起步。曾任职于半导体设备公司的河代表,看到产学合作开发的3D显示器的成长性后创立了公司。但只有容器(硬件)而没有内容(软件)这一问题,成为河代表亲自开发3D内容的契机。

Red Rover的首部作品是全球首部3D电视动画《Bolts & Blip》,不仅在韩国,还已在美国、澳大利亚、加拿大等全球100多个国家播出。另一部3D动画《Beat Party》也通过与加拿大公共广播机构签订电视版权合约,自本月起在加拿大公共电视播出。近期还与瑞典公共广播机构(SVT)签订版权合约,并向印度尼西亚出售了电视播放权。

近期Red Rover最为用心的作品是《Nut job》。河代表自信地表示:"将通过《Nut job》的成功跃升为全球内容企业。"《Nut job》是与北美知名动画工作室Toonbox共同制作的作品,编剧是以《美食总动员》闻名的罗恩·卡梅伦。

河代表表示:"近期与全球娱乐集团华纳兄弟签署了电影动画共同开发及制作协议,从而在与主要发行商的谈判中占据了更为有利的位置","与主要发行商签约后,仅影院收入一项,预计以北美票房计至少可赚取2亿美元以上。"据河代表介绍,在北美与主要级别发行商签约,至少可确保3500家以上影院。

Red Rover预计,《Nut job》全球上映可带来至少约400亿韩元的净利润。因此,尽管公司今年上半年营业收入75亿韩元、营业利润亏损19亿韩元,但明年有望呈现显著增长。

河代表表示:"在面向大型发行商的第一轮路演(pitching,即向投资者展示处于策划及制作阶段的电影项目)结束后,配音演员的选角也基本完成","海外市场关注度相当高,我们抱有很大期待。"

《Nut job》主要角色的配音由电影《木乃伊》系列主演布兰登·弗雷泽和北美人气喜剧演员威尔·阿奈特担任。河代表道出抱负:"美国知名工作室蓝天曾是无名的中小企业,凭《冰川时代》一部作品跻身大企业行列","Red Rover也希望通过《Nut job》书写新的神话。"

为此,Red Rover也在加快基础设施建设。公司近期设立了全球电影、动画工作室Gulfstream Pictures。Red Rover与美国大型基金各出资50%,以320万美元规模的开发基金设立的Gulfstream Pictures,将设在华纳兄弟工作室洛杉矶总部内部。通过本次协议,计划与华纳兄弟在多年间共同开发、制作各类实景电影及动画电影。特别是共同制作的作品将由华纳兄弟负责全球发行。

另一方面,Red Rover还决定积极进军韩国电视剧和实景电影市场。作为SBS大型企划剧《大风水》的共同制作方,Red Rover计划从明年起每年制作4部以上电视剧或电影,在韩国市场也培育综合娱乐公司的实力。

河代表表示:"随着互联网、移动等信息技术(IT)产业发展,需要承载多样内容的媒介增多,内容传播的范围也扩大了","在这样的环境下,Red Rover希望作为综合内容企业发挥核心作用。"

阅读韩文原文