2012-10-18 | 연유진

[智慧产业园区为企业插上翅膀] 企业“难题解决者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业园区公团理事长金庆洙(右一)今年7月走访全南光州的一家中小企业,察看工厂内部及工作中的员工。照片提供=产业园区公团

中小企业处处遭遇“监管电线杆”。因机构规定或解释不同而产生的难处、数十年前制定且脱离现实的监管、因程序复杂导致的时间拖延等层出不穷。但由于往往牵涉多个部门和机构,从企业角度看,每一项都是难以解决的课题。

为根除这类监管、营造良好的经营环境,韩国产业园区公团自任协调企业与政府的“难题解决者”。自今年1月以来,理事长金庆洙亲自出面,激活经营者协议会、迷你集群等自发性组织,并开展现场座谈会以发掘企业难题。与企业直接接触的现场员工也积极主动地率先掌握企业的困难,并在公团层面协调政府或相关机构。

截至上半年发掘的难题涉及道路及基础设施扩建与整修、人才引进、研发(R&D)课题支援方式改进、原产地证明等多个领域,共达80件。产业园区公团投资创业室相关人士表示:“上半年发掘的80件企业难题中,35件已解决完毕”,“其余课题也计划与地方自治团体、政府、相关机构联动,尽快处理”。

产业园区公团还集中力量,以有效解决通过多种途径发掘的企业困难。本周起,公团正走访首尔数字、仁川南洞、群山、绿山等产业园区开展“企业疗愈之旅”。其宗旨是以上半年发掘的难题为中心,选定各产业园区最紧迫的困难,走访相关企业共同寻找解决办法。

如此发掘的课题将通过“2·2·2运动”快速处理。2·2·2运动是指在收到建议事项后2日内通知今后处理方向,2周内告知处理进展情况,2个月后通报处理结果并持续跟踪管理的活动。

为解开部门与机构之间纠缠的监管乱麻,公团还计划与监管改革团、中小企业监察官室等难题处理机构以及大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)等中小企业支援机构建立紧密协作关系。公团已于今年8月与KOTRA签署业务协议(MOU),率先着手化解入驻企业最为关心的出口难题。

公团相关人士表示:“方式是贴近现场的公团员工走访入驻企业发掘待解课题,再由KOTRA予以解决”,“最近有大佛产业园区入驻企业接到2100万美元规模的3艘船舶订单,却因无法开具保证书导致合同延迟,这一情况由公团员工发现后,KOTRA联动贸易保险公社予以解决的案例”。

金理事长强调:“公营企业应发挥机动灵活、深入国民所需领域的作用”,并表示公团将发展成为服务企业和国民的服务机构。

阅读韩文原文