2012-10-18 | 박영래 기자 박영래 기자 김영동 기자 이현종 기자 손성락 기자 곽경호 기자 이현종 기자 이현종 기자

[全国巡览] 全罗南道首次向海中放流赤潮受灾前养殖鱼 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道18日表示,随着秋季赤潮扩散至养殖场密集的丽水加莫湾海域,首次将可能受灾的养殖鱼类放流入海。

此次放流的13万余条黑鲷为丽水市突山邑郡内里黄仁石(58岁)今年投苗养殖,在全南海洋水产科学院及公务员参与下,在安全海域金凤里附近完成放流。

此前9日已将陆上养殖场饲养的条石鲷、牙鲆等4万余条转移至安全海域的海上网箱养殖场,并将丽水南面安岛的16万条海上网箱鱼安全转移至西高地港。

丽水=朴永来记者

光州国际电影节以“和平”为主题11月开幕

“2012光州国际电影节”以“为和平的希望(Hope for Peace)”为主题,于11月8日至12日在光州广域市MEGABOX影院举行。

今年迎来第12届的本次电影节将放映14个国家的55部长短片。

未通过当局审查而无法在中国国内上映的影片《西藏之歌》《困境》《来自湖南的女人》以及近期话题作《断箭》将获放映。

仅拍摄以李小龙为主题影片的陈天星导演的《双截棍》、日本动作片《刺客》、展现越南优美风光的《来自东方的珍珠》也是值得一看的作品。

今年6月上映并夺得中国票房第一的《画皮2》、以一名女子的人生展现剧变中的中国现代史的《香魂女》等也将放映。

此外还将举行动画特别展、光州市民影像展、独立电影特选、全国百岳大学生影像节放映展。

光州=朴永来记者

S-OIL温山工厂获得空间安全认证书

S-OIL温山工厂18日表示,近期获得韩国安全认证院颁发的空间安全认证书。

空间安全认证是由消防防灾厅监督、韩国安全认证院主管,对企业的消防安全设施和安全经营体系进行评估认证的制度,S-OIL温山工厂通过自今年3月起为期5个月的评估后获得认证书。

S-OIL安全环境负责常务朴善石表示:“迄今获得空间安全认证的企业在全国达100余处,但在拥有大规模设施的炼油厂获得认证尚属首例。”

蔚山=金永东记者

金乌工大入选教育能力强化优秀大学

金乌工科大学在韩国大学教育协议会实施的2011年教育能力强化支援项目绩效评估中被选为优秀大学。

金乌工大额外获得1亿2700万韩元的激励资金,今年共确保21亿9000余万韩元项目经费。按全体学生数计算,相当于人均35万3000韩元。该校自2008年起连续5年入选教育能力强化项目,今年运营6个领域44个项目,集中于强化教育能力和改善条件。

龟尾=李贤钟记者

庆北道教育厅公开招聘开放型职位监察官

庆北道教育厅将于下月2日前公开招聘开放型职位监察负责官。

担任监察业务1~3年以上的3~4级公务员,或从业3年以上的法官、检察官、律师、注册会计师等均可应聘。任用期为2年,若工作业绩优秀,可在总计5年范围内延长。道教育厅将经过书面审查和面试,于12月公布最终拟任用者。

另外,道教育厅为强化监察业务的专业性,决定将监察负责官的职级由现行4级上调至3级。

大邱=孙成洛记者

乐天集团百货光复店交通诱发负担金居釜山地区之首

乐天百货釜山光复店在釜山地区人员密集设施中交通诱发负担金金额最高。

釜山市18日表示,已征收2012年定期交通诱发负担金1万8365件、171亿7100万韩元,其中征收额最高的设施为乐天百货光复店,达5亿4400万韩元。

交通诱发负担金的征收对象为百货商店、大型超市、婚礼会馆、高尔夫练习场等引发交通拥堵的设施中,各层建筑面积合计达1000平方米以上的建筑。

釜山=郭京镐记者

庆北科学节3天吸引3万余人参观

庆北尚州市正式统计显示,在尚州室内体育馆举行的第12届庆北科学节3天内吸引了3万余人参观。

本次科学节作为科学技术与农业、产业相结合的地区最大科学庆典,设置了通过体验和游戏接触科学原理的项目,获得任何人都可轻松参观的评价。尤其是科学音乐会、机器人虚拟体育、尚州农业生命科学、沙画动画体验馆以及与舞者Popping现俊的机器人舞蹈对决等格外受欢迎。

尚州=李贤钟记者

星州郡大规模整修秀丽的武屹九曲

庆北星州郡18日在郡厅会议室举行项目说明会,推进入选三大文化圈文化·生态旅游基础建设项目、以秀丽景观著称的武屹九曲景观道路项目。

星州郡计划到2015年投入126亿韩元,先在武屹九曲中第一曲凤飞岩至第五曲舍人岩区间配备各类旅游基础设施。该区域横跨星州郡与金泉地区,将建设拍照点、观景台、探访路、小公园、汽车露营地等旅游基础设施。该一带每逢游览季节都有大量人潮涌入,但因缺乏可容纳的便利设施而困难重重。

星州=李贤钟记者

阅读韩文原文