2012-10-18

仁济大学团队获“国际VELUX奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在59个国家建筑学子983件参赛作品中获得第二名

仁济大学建筑系学生在世界级建筑竞赛“2012国际威卢克斯奖(International VELUX Award 2012)”中获得第二名。

在李章民教授指导下参赛的朴智源(25岁)、金娜京(21岁)、郑智允(20岁)、朴基文(27岁)、梁元奎团队,在本月4日于葡萄牙波尔图以“未来之光”为主题举行的竞赛中,从全球59个国家883件作品中脱颖而出获得第二名。第一名为瑞士队,第三名为波兰队和中国队。

由国际建筑师协会(UIA)、欧洲建筑教育协会(EAAE)与威卢克斯公司共同每两年举办一次的威卢克斯竞赛,在规模与权威性方面被视为学界最高水平的赛事。

仁济大学学生作品的主题为“蕴含光的蒲公英种子(The Mongolian dandelion seeds impregnated with the light)”,核心是用环保橡胶制成的“氦气球(helium balls)”。氦气球被设计为白天内部空气膨胀并储存太阳能,夜间空气收缩从而发出光和热。

为使游牧民或旅行者能在沙漠环境中临时定居而设计的氦气球,白天充当遮阳的屋顶,夜间则以储存的能量驱动照明和采暖系统。其优点在于摆脱固定于一处的传统建筑概念,可不受时间和场所限制形成多样空间。

阅读韩文原文