2012-10-18 | 심희정

Coreana“三款畅销品”获优秀设计标志

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Coreana化妆品18日表示,LAVIDA"Power Cell Essence"、翡翠佳人"天秘方 活"、Coreana"绿豆泡沫按摩洁面膏"入选"2012优良设计(Good Design)"产品。

2012优良设计是由知识经济部主办、韩国设计振兴院(KDIP)承办,向优秀设计产品授予"GD(GOOD DESIGN)"标志的设计领域国家公认制度。

今年1月推出的LAVIDA"Power Cell Essence"是应用细胞间信号传递机制新技术的新概念化妆品代表品项,基于构成肌肤的根本要素通过内外部信号传递过程得到调节与维持这一观点研发而成。

Coreana代表性韩方品牌"翡翠佳人"以方字铜器中蕴含的科学智慧与手工艺韵味为主题,表现出一体感(合)、厚重感(重)、手工艺之美(手)的鲜活之美。与Coreana振动洁面仪一同推出的"绿豆泡沫按摩洁面膏",是在Coreana长销产品绿豆洁面膏基础上,加入新概念可变质地以及一步式清洁与按摩效果的产品。为表现主原料绿豆的清净形象,采用了薄荷色,并将如滚动般柔和的线条与柔美的粉彩色调混搭,强调清新爽快感。

Coreana化妆品营销组长金英泰表示:"今年推出的Coreana三款代表品项同时获奖,取得了可喜成绩","不仅设计、产品实力也获得认可,目前在消费者中反响良好。"/

阅读韩文原文