2012-10-17 | 손철

李正雨提议共同竞选纲领$先整合政策?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李廷雨:“安的财阀改革委很好……系列分离命令制我们也在研究”

还表示有意强化“综合不动产税是最好的税”

民主统合党总统候选人文在寅一方正致力于制定可成为与无党籍候选人安哲秀合并候选的纽带的共同政策。

在文候选人竞选阵营总揽政策的经济民主化委员长李廷雨17日对安候选人设立财阀改革委员会的承诺表示这是好想法并予以呼应,对系列分离命令制也表示“我们同样研究过”,暗示存在协调可能。李委员长强调“综合不动产税在理论上和实质上都是最好的税”,表达了若执政将重新强化的意向。

李委员长当天在一档广播节目中评价安候选人设立总统直属财阀改革委员会的承诺“相当新颖,是个不错的主意”。他解释称:“若只交给政府部门(推进改革),很多情况下难以奏效,而委员会是引入外部改革专家的手段,将提高执行力。”

李委员长对系列分离命令制也表示:“从实际内容看,这是完全可能的政策,在美国也偶有启动”,“在韩国尚属生疏,但如果更为人所知并得到充分说明,长期看是否可以引入,我持这样的看法。”安候选人一方也将系列分离命令制的全面引入予以推后。他接着表示:“候选人合并或政治革新较难且需要时间,但经济民主化政策双方有相当多的共同点,可以会面制定共同承诺”,对共同委员会或双方会晤的提议表现出积极立场。但安候选人一方继续回应称,并非最初提出的三方会晤,而文、安双方会晤即便是政策层面也有困难。

另一方面,李委员长表示:“富裕税并不是很好的税,综合不动产税在理论上和实质上都是最好的税”,“参与政府时期综合不动产税被贬为‘税收炸弹’是错误的,应予纠正”,暗示可能重新强化在李明博政府大幅放宽的综合不动产税。

阅读韩文原文