2012-10-17 | 이수민

中国船员遭海警橡皮弹击中身亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发生了非法捕捞的中国渔船船员被执法海警射出的橡皮弹击中而死亡的事故。

据木浦海洋警察署16日消息,当日下午3时10分左右,在全南新安郡黑山面红岛西北90公里海域的韩方专属经济区(EEZ)内,海警发现约30艘非法捕捞的中国渔船并进行执法,期间中国船员张某(44岁)左胸被非致命性橡皮弹击中身亡。

海警所属3009舰为执法靠近时,中国船员在渔船上插设铁刺,并挥舞钢锯、刀具等凶器,进行激烈抵抗。

感到人身威胁的海警使用镇压装备,扣押了无证非法捕捞的100吨级双拖网渔船鲁荣渔号等2艘中国渔船及船员。

但在镇压过程中张某被橡皮弹击中,被转移至3009舰接受急救后由直升机紧急送往木浦韩国医院,但于当日下午6时左右死亡。

海警表示,为制服激烈抵抗的中国船员而向船员之间发射的橡皮弹,似乎击中了张某。

海警正对参与检查的警员和中国船员进行调查,以查明准确的事故经过。

政府就当日事故向中国政府方面通报了事实经过。

外交通商部一位负责人表示:"在从海警方面获知事件经过后,立即通过外交渠道向中方进行了传达。"

阅读韩文原文