2012-10-16 | 이연선

[全球量化宽松余波加剧] 外国投机资金过度流入,韩元泡沫论再起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩元兑美元汇率下跌速度快于预期,外国投资者资金过度流入带来的泡沫论再度浮现。并非出口所赚取的美元,而是外国投资者的投资性资金流入速度加快,部分市场中还捕捉到投机性交易加入的迹象。

随着韩元升值压力增强,当局的警惕感也有所提高。

外汇专家建议,为防范投机性资本一次性撤离导致市场波动性扩大,应设立可替代已中断的韩日货币互换的结构性安全机制。

16日,首尔外汇市场上韩元兑美元汇率收于1107.20韩元,下跌3.30韩元,创下年内最低水平。虽然现代重工业在沙特阿拉伯中标32亿美元发电站工程的消息产生了影响,但外汇市场人士更关注下跌速度快于预期这一点。Samsung Futures Inc.研究员全升志表示:“虽然还未到让市场紧张的程度,但似乎受心理因素影响,韩元买盘比预想的多。”

在美国第三轮量化宽松(QE3)以及韩国国家信用评级上调之后,韩元持续走强。进入股市和债市的外国投资者卖出美元、买入韩元,使下行压力进一步加大。尤其在股市,外国投资者自上月13日QE3公布以来至当天净买入2万2432亿韩元。尽管出口低迷,贸易收支仍为顺差。

问题在于,非实需的投资需求比重不断提高,使波动性超出预期。国内重工业企业等实需方已大量卖出美元,市场影响力下降,国内外汇市场上资本投资者的话语权增强。

问题还在于,尽管在量化宽松政策影响下全球流动性上升,对主要新兴市场和原材料的投资整体呈增加趋势,但一旦市场不稳,资本流出可能迅速发生,即所谓的“暴涨暴跌(Boom and Burst)”。在美国第一轮量化宽松(2008年12月至2010年3月)期间韩元升值29.9%,第二轮(2010年11月至2011年6月)升值5.4%。目前虽不能断定韩元走强是泡沫,但也因此出现了存在助长泡沫空间的指摘。

外汇市场人士尤其指出,观察金融危机以来外国投资者的模式可以发现,当全球风险资产偏好得到确认、并对韩元汇率走强有信心时,他们买入股票更为激进。NH农协证券研究员金中源预计:“待下月初美国大选和中国政权交替时期过去后,将有12万亿韩元美国系资金追加流入”,“在汇率下跌带来汇兑收益预期的推动下,外资流入可能进一步扩大。”反之,若因美国财政悬崖导致财政支出急剧减少,这些资金随时可能撤离韩国,进而引发韩元急剧走弱。

政府也认识到,虽然目前尚未出现大规模资金流入,但有必要提前防范。韩国企划财政部国际经济管理官崔钟九就国际货币基金组织(IMF)建议扩大宏观审慎措施表示“有必要研究前瞻性、积极的对策”,与此一脉相承。

目前,外国人债券投资征税、远期外汇头寸限额管制、引入外汇健全性负担金等所谓“三件套”已在实施,但韩日货币互换延期已中断,今年年底及明年的出口形势也不稳定。企划财政部一位人士表示:“若资本流入过多,或外国银行分行与国内银行的短期资金借入大幅增加,一旦出现外部因素,可能遭受短暂冲击”,“正在研究减轻资本流入流出波动性扩大对金融市场和实体经济影响的对策。”

阅读韩文原文