2012-10-16 | 김현수

青瓦台称“不会撤换联合参谋本部议长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台16日实际上否认了陷入“敲门投诚”虚假报告争议的联合参谋本部议长郑承兆将被撤换的说法。

青瓦台高层人士表示:“如果对(虚假报告争议之类的)事情过于一一追究,指挥官们就只会在细枝末节上费心”,“那样也得考虑对朝作战会变成什么样”,以此驳斥了撤换说。

国防部当天表示,监查官室调查结果显示,联合参谋本部作战本部长(陆军中将)自7日至10日共6次向郑议长报告称,通过闭路电视发现了东部战线的朝鲜军投诚者。这意味着郑议长在国政监查中陈述称通过闭路电视于10日得知“敲门投诚”一事并非作伪证,而是报告体系出现混乱所致。

国防部发言人金珉锡表示:“联合参谋本部议长(在10日收到更正报告之前)确信是闭路电视并对此高度重视,背景在于联参作战本部长一直报告称是闭路电视。”他还就投诚者出现次日即3日郑议长从国防情报本部长处收到“敲门投诚”相关口头报告一事解释称:“情报本部长可能作为参考进行情报报告,但联合参谋本部议长只能接受主管的作战本部长在管理状况过程中判断的结果。”国防部就状况报告体系混乱追究责任,已将作战本部长移交国防部惩戒委员会。

阅读韩文原文