2012-10-16

[商务幽默] 离婚理由

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Dan married one of a pair of identical twin girls.

Less than a year later, he was in court filing for a divorce.

"OK," the judge said, "Tell the court why you want a divorce."

Dan started, "Every once in a while, my sister in law would come over for a visit, and because she and my wife are so identical looking, every once in a while I'd end up making love to her by mistake."

"Surely there must be some difference between the two women," the judge said.

"You'd better believe there is a difference, your honor. That's why I want the divorce," he replied.

丹与一对同卵双胞胎姐妹中的一人结婚了。

结婚不到一年,他就提起了离婚诉讼。

“好吧。”法官说,“说说你为什么要离婚。”

丹开口道:“我妻子的妹妹偶尔会来家里玩,由于她和我妻子长得实在太像,有时我会误把她当成妻子同床。”

“两姐妹之间肯定有不同之处吧。”

面对法官的话,他回答:“当然有不同之处,法官先生。那正是我要离婚的原因。”

阅读韩文原文