2012-10-16 | 손철

围绕文·安整合的众说纷纭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着民主统合党总统候选人文在寅与无党籍总统候选人安哲秀之间的候选人统合成为大选最大关注点之一,围绕此事的百家争鸣不断扩散。在双方围绕统合的心理战升温之际,继连带、联合论之后,16日又出现了整合论,在野元老们也准备近期就统合的方向与方式提出意见,向两位候选人施压。新世界党总统候选人朴槿惠一方则出现“统合可能性不高”的观察。

与安候选人交情不浅的前民主党议员金孝锡当天在某广播节目中表示:“统合讨论应转为整合讨论”,“双方应准备并就共同追求的价值、核心政策达成一致后再实现统合”。他指出:“安候选人应在本月底前向国民公布政策与国政运营构想,民主党则应推进革新,11月初双方应开始整合”,“安候选人一方提出的连带或联合太过松散”。

泛在野阵营的元老们为营造统合氛围正在幕后积极活动。由首尔大学名誉教授白乐晴、咸世雄神父等泛在野元老组成的“希望2013 胜利2012圆桌会议”据悉将于23日前后召开全体会议,就候选人统合的方向与方式交换意见。

但新世界党总括选举对策本部长金武星当天就文、安统合泼冷水称:“我认为统合的可能性不高。”他主张:“大家都认为很快就会统合,但我不这么想”,“安候选人的组织实力也不容小视,统合谈判存在很多难题”。

另一方面,文候选人一方当天再次呼吁举行两人会晤以及组建不含统合讨论的共同政治革新委员会,试图为统合加温,但安候选人一方持续拒绝并着手平息事态。

阅读韩文原文