2012-10-16 | 이수민

检察机关国政监查…因“内谷洞发言”首尔中央地检检察长崔教一冒汗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日,在对首尔高检下属机构的国政监查中,“内谷洞私邸用地购买”事件成为热点争议焦点。

本月8日就内谷洞私邸用地购买事件称“存在渎职(背任)的余地”,言论被视为默认检方“放水调查”而引发争议的首尔中央地检检察长崔教一,当天在国政监查中受到法制司法委员会委员们的集中攻击。

无党派议员徐基镐问道:“请坦白说,对于强行作出不起诉处理,是从哪里接到了强有力的指示”,崔检察长回答:“没有上层指示,是调查组进行法理研究后作出的判断。”随后徐议员又问:“不是检察总长韩相大指示按不起诉处理的吗”,崔检察长反驳称“从未与总长一起开过相关会议”,“当时发言中‘形式上可以视为渎职’的内容,是指也有可能把办事人员按渎职罪论处,但在无论如何研究都无法处罚李时炯的情况下,起诉办事人员是不行的”。

民主统合党议员朴范界强调“不可能有任何人存在于法律之上”,主张应对总统一家进行司法处理。朴议员表示:“崔检察长没有说内谷洞用地购买所带来利益的归属者是‘总统之子李时炯’,而是说‘总统一家’”,并提到了检方调查的5点问题。

民主统合党议员徐永教表示:“看起来原则就是,被检方看不顺眼或没有权力的人就起诉,有权力的人就不起诉”,对检方未传唤调查李明博总统之子李时炯的调查提出质疑。同时,提及因经营不善和非法游说而被司法处理的三和储蓄银行事件的徐议员指出,对朴槿惠候选人的嫂子、律师徐香熙的调查未能妥善进行。

相反,执政党新国家党议员金度邑、卢哲来则追问崔检察长,要求说明本月10日韩国企划财政部国政监查中,前韩国国税厅长韩相律与前韩国国税厅局长安元求对质审问过程录像外泄的经过。崔检察长就相关提问回答:“尚未具体掌握泄露途径,正在调查。”

此外,当天首尔高检国政监查中,还就与“BBK发言”相关、朴槿惠候选人与前议员郑鳯株受处罚程度不同的争议,检方对YTN社长裴锡圭“皇帝高尔夫疑云”举报案件的应对,以及大选前首尔中央地检新设公共刑事部的原因等,作为主要提问内容被提及。

阅读韩文原文