2012-10-16 | 김경미

平民捐赠热潮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管经济不景气,去年韩国人年均捐款金额仍较3年前上升逾20%。定期捐赠参与率也比往年提高7%以上,被评价为捐赠质量有所提升。

美丽基金会16日发布,委托韩国研究公司于6~7月对全国19岁以上成年男女1029人进行一对一面访调查,结果显示2011年韩国人人均年捐款金额为21万9000韩元,较2009年(18万2000韩元)高出20%以上。

捐赠参与率也从2009年的55.7%上升至57.5%,定期捐赠参与率同样从2009年的24.2%明显提高至2011年的31.7%。基金会方面解释称,40多岁、大学毕业以上高学历者的捐赠参与率较高,按职业划分,自营业者参与比重较大。

基金会方面表示:“定期捐赠的内容上,按季度参与的比例下降,而回答每周参与的比例上升,捐赠形态正向日常化方向发展。”

得知捐赠对象的渠道主要受大众媒体(27.4%)和机构直接宣传(24.8%)影响较大,但定期捐赠的参与相对更多来自家人、亲戚或个人聚会。

另一方面,捐赠参与率与宗教信仰仍呈现强关联。有宗教信仰者的捐赠参与率为76.7%,约为无宗教信仰者(51.8%)的1.5倍;平均捐款金额方面,有宗教信仰者为31万6697韩元,无宗教信仰者为6万2689韩元,相差约5倍。

阅读韩文原文