2012-10-15 | 이지성

SK通讯实施自愿离职…为改善业绩重整组织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

运营韩国第三大门户网站Nate的SK Communications将实施大规模自愿退职,着手整顿组织。此前NHN也曾在改编Hangame事业部时让部分员工离职,因此有观察认为裁员风潮可能扩散至整个互联网业界。

据业界15日消息,SK Communications当天在公司内部公告板上发布通知,称将于本月底前实施自愿退职。对申请自愿退职者,除法定退职金外还另行提供慰问金。入职1年以上者将支付3个月工资,入职7年以上者最多统一提供6个月工资。

SK Communications因门户网站Nate与社交网络服务(SNS)Cyworld表现不佳,业绩持续下滑。去年营业利润同比减少77.9%,今年第2季度销售额540亿韩元、营业亏损82亿韩元,已连续三个季度亏损。

关于SK Communications结构调整的说法此前不断出现,但公司方面一直表示不会有人为的结构调整。SK Communications代表李周植上月在"Cyworld服务改版"座谈会上也表示:"长期的组织整顿可能会有,但并未考虑人为削减人力的方案。"不过据分析,在母公司SK Planet成立一周年、业绩改善迫在眉睫的情况下,公司判断已无法再推迟裁员。

SK Communications相关人士表示:"此次自愿退职是基于在全面重新调整事业战略的同时,确保组织及人力运营灵活性已不可避免的判断","将全力集中于革新组织氛围、重新配置人力,确保本有的竞争力。"

随着SK Communications突然展开结构调整,韩国互联网业界担忧裁员是否会全方位扩散。此前NHN也曾因Hangame代表郑旭与服务本部长崔成浩离职、部分员工随之退职而卷入结构调整传闻。今年6月,NCsoft对创社以来最大规模的200余名人员实施了名誉退职。

业界一位相关人士表示:"由于全球经济萧条,门户、游戏等互联网企业收益性恶化,裁员正在扩散","预计短期内市场状况不会大幅改善,整个业界或将随之进行结构调整。"

阅读韩文原文