2012-10-15 | 나윤석

青少年最向往职业第一名:“小学老师”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“小学教师、医生、公务员……”

这是近期调查显示青少年所偏好的职业群。年少学生偏好稳定职业的倾向,与十多年前相比愈发突出。

据韩国职业能力开发院15日对初中一年级至高中二年级共6291人开展的调查,青少年偏好的职业依次为▦小学教师(8.8%)▦医生(4.5%)▦公务员(4.1%)▦初高中教师(4.0%)等。这一结果与职能院2001年对9923名高中生开展的调查相比,差异更为鲜明。

11年前的调查中未能进入前十位的护士和警察,在本次调查中分别升至第6、7位;男生则把职业军人列为偏好职业的第9位。

相反,比起稳定性更需承担风险的企业家、计算机程序员等,在2001年调查中分别位居第4、6位、偏好度较高,但在今年调查中被挤出前十。

除偏好稳定职业的倾向比过去更为突出外,调查还显示随着年级升高,希望从事的职业更加多样、具体。参与调查的初中一年级学生列出的希望职业仅为134个,而高中二年级学生选择了212个。此外,与初中一年级学生相比,高中二年级学生在运动员(2→24位)、科学家(9→55位)、律师(21→98位)、面包糕点师(12→66位)等职业上的偏好排名急剧下降。

相反,护士(37→1位)、社会福利师(70→13位)、工程师(114→17位)、研究员(62→15位)的排名大幅上升。职能院相关人士分析称:“这显示出随着年级升高,希望职业趋于多样化,同时也变得更加现实。”

阅读韩文原文