2012-10-15 | 구본혁

用手机检测辐射受照剂量

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内研究团队开发出一项技术,在因核电站放射性物质泄漏事故等而暴露于辐射时,可通过检测随身携带的电子设备准确确认受辐射程度。

韩国原子力研究院15日表示,核防护安全部金长烈博士团队成功开发出一项技术,在没有剂量计的情况下暴露于辐射时,无需另行血液检查,也可通过检测手机、笔记本电脑等电子设备部件准确测定辐射受照剂量。

研究团队着眼于电子设备部件中必然使用的电阻元件、振荡元件、IC芯片等所含陶瓷物质在暴露于辐射后内部电子能量状态会发生变化这一点。

即通过测定与受照辐射剂量成正比释放的光量,掌握了可测定是否受照乃至累积剂量的技术。

该技术比现有的血液内染色体变异解析法检测时间更快、更简便,对辐射的灵敏度也更高,可准确测定10毫希沃特(mSv)左右的低剂量。

尤其该技术并非对人体直接测量,而是通过随身设备间接测量,预计在发生辐射事故时不仅可用于面向普通民众的流行病学调查,也可有效用于核电站周边居民受照辐射剂量评估。

金长烈博士表示:“可通过在生活周边容易获取的物质复原剂量后迅速评估辐射水平,从而提供适当的医疗处置和有关受害规模的准确信息。”

nbgkoo@sed.co.kr

阅读韩文原文