A friend asked me the other day why i never got married.
I replied, "Well, I guess I just never met the right woman…. I guess I've been looking for the perfect girl."
"Oh, come on now," said my friend. "Surely you have met at least on girl that you wanted to marry."
"Yes, there was one girl…once. I guess she was the one. I really mean that she was the perfect girl for me"
"Well, why didn't you marry her?" asked my friend.
I shrugged my shoulders and replied, "She was looking for the perfect man."
某天朋友问我为什么不结婚。
“这个嘛,只是没遇到我的另一半而已。我在寻找完美的女人。”
“哦,别开玩笑了。”朋友说,“到现在为止,你肯定至少遇到过一个想娶的女人。”
“没错,有过这样一个女人。她似乎就是我的另一半。对我来说她真的是完美的女人。”
“那你为什么没和她结婚?”朋友问道。
我耸了耸肩回答:“她也在寻找完美的男人。”






