2012-10-14 | 김영필

“海外检测认证合作机构将增至40家”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为降低国内企业进军海外的成本与时间,并应对日益严峻的国际标准之争,我们将强化(我国标准的)国际标准化活动,并把试验认证合作机构从15个国家的30处扩大到30个国家的40处。”

本月12日在世界标准日纪念仪式上获得总统表彰(标准化大奖)的韩国机械电气电子试验研究院(KTC)院长沈允洙(见图)表示:“将通过强化国际标准化活动以及与海外试验认证机构的合作,把KTC打造成世界水平的综合认证试验机构。”

KTC获得总统表彰,是因为最近3年运营26个国际标准技术委员会、制定和修订347种国内产业标准等,为国家标准活化及产业发展作出的贡献得到认可。今年还在推进200余种国家标准的修订。

KTC管理由政府移交给民间的1万6978种韩国产业规格(KS)中约10%的标准。除发光二极管(LED)照明等电气用品安全认证外,还负责医疗器械、计量测量领域的认证业务,评估并批准产品、零部件是否符合标准、能否安全使用。

沈院长强调了国际标准的重要性。若形成在其他国家也能同样适用的标准,相关品目出口就会变得容易。他说明:“为通过我国电热炕床的国际标准化扩大出口,我们已向国际电工委员会(IEC)提出国际标准草案,正在接受审议”,“研究院的国际标准草案曾被用于PC所使用的直流电源适配器。”

出口电气电子产品需要获得符合相关国家标准的批准。企业逐一办理十分繁琐。因此研究院与15个国家、30个机构通过国际标准化活动及试验成绩单相互认可开展业务合作。获得KTC认证的企业产品,在相互认可合作国家的机构也会同样被接受。

随着国际团体标准(ASTM、ASME、IEEE)在国际贸易中的比重上升,KTC为支持国内企业出口,近期在ASTM标准中登记了15项国内产品标准,并正在推进扩大认证范围的工作。

行政考试第18届出身的沈院长曾任商工部油田开发科长、产业资源部企划预算官和贸易委员会贸易调查室长、韩国钢铁协会常任副会长等职,自2010年起担任KTC院长。

阅读韩文原文