2012-10-14 | 권경원

朴—文:你打我,我也打你

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党总统候选人朴槿惠与民主统合党候选人文在寅相互提出质疑,正面冲突。新国家党就"卢武铉—金正日秘密对话录"、民主党就"正修奖学会出售媒体公司持股"分别推动国政调查。

先发制人的是新国家党。新国家党就已故前总统卢武铉放弃西海北方界线(NLL)的发言疑点提出质疑,并提交了国政调查要求书。对此,文在寅阵营共同选举对策委员长李仁荣14日在永登浦党部举行记者恳谈会表示,"文候选人已表明若郑议员的主张为事实将承担责任,那么朴候选人也应宣布,若郑议员的主张为虚假,将承担相应责任",并要求国家情报院院长确认会议录是否存在。文候选人办公室主任卢英敏也强调,"由于并未举行单独会谈,会议录、录音记录也不可能存在"。

民主党则以正修奖学会出售媒体公司持股的疑点予以反击。民主党院内代表朴智元当天在国会举行记者恳谈会表示,"朴候选人应将前总统朴正熙掠夺的正修奖学会财产归还社会,但归还须取得国民共识,绝不能出于选举进行政治利用",并指出"这违反选举法"。民主党将于16日召开常任委员长、干事联席会议,讨论包括全面拒绝国政监查在内的党级应对方案。

新国家党公报团长李贞铉当天在汝矣岛党部与记者见面时批评说,"处置正修奖学会资产与这边(新国家党)无关","(民主党抵制国政监查)反正是因为毫无准备,才想把政策监查搅成政治监查,走向破局"。

阅读韩文原文