2012-10-14

安哲秀:“分阶段引入财阀子公司分离命令制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“财阀改革不成功就一直做到成功”

发布经济民主化三大原则、财阀改革七大课题

无党籍总统候选人安哲秀14日表示,为推进财阀改革,将优先阻止总裁的变通继承与赠与、对总裁严格执法、禁止循环持股等,若结果不足,则最终考虑引入旗下公司分离命令制作为财阀改革手段。

安候选人当天在公平洞竞选阵营召开记者会,发布了以上述内容为核心的“财阀改革七大课题”。

安候选人批评称:“财阀总裁用少量资金左右整个集团,而对财阀总裁事实上没有司法控制。”“财阀总裁利用金融旗下公司,用投资者的钱支配旗下公司,最强大、拥有最多的人却在做最不公正的事。”

他同时强调:“最先要解决的问题是财阀问题”,“先打通这一点,经济民主化才能开始”。

安候选人提出的财阀改革七大课题包括:▲防止财阀总裁的变通继承与赠与、关联交易输送、侵占街头商圈等各类违法行为 ▲严惩总裁及管理层的违法行为 ▲研究引入财阀旗下公司分离命令制 ▲强化金融与产业分离监管 ▲禁止循环持股 ▲控股公司透明化 ▲引入多重代表诉讼制度并强化集中投票制、韩国国民年金等养老基金行使股东权。

其中,旗下公司分离命令制是指当财阀集团的旗下公司出现滥用市场支配力和垄断弊害时,命令出售该企业持股,使其从财阀集团中分离,被视为超强力的财阀改革手段。

他表示:“首先推进防止财阀总裁变通继承与赠与、对财阀总裁严格执法等第一阶段财阀改革措施,之后由财阀改革委员会检查财阀违法行为是否得到充分控制。”

他接着表示:“如果尽管采取了第一阶段措施结果仍不足,将进入第二阶段,研究旗下公司分离命令制等更为强力的结构改革措施。”

与此同时,安候选人还把▲财阀改革 ▲金融改革 ▲创新经济与败者复活 ▲劳动改革与创造就业 ▲扶持中小与中坚企业 ▲民生安定 ▲公共改革等选定为实现经济民主化的七大课题。

此外,他提出机会均等、过程公正、保护弱者作为经济民主化三大原则。

/在线新闻部

阅读韩文原文