2012-10-12

今年诺贝尔和平奖授予“欧盟(EU)”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

拥有27个成员国的欧盟(EU)被选为今年诺贝尔和平奖得主。挪威诺贝尔委员会12日公布评选理由称:“在过去60多年里,欧盟及该地区的先驱者们为增进欧洲的和平与融合、民主和人权作出了巨大贡献。”

诺贝尔奖原则上颁给在世的个人,但和平奖也可颁给团体或组织。迄今除个人之外,国际机构、非政府组织(NGO)等多次获得诺贝尔和平奖,但地区共同体获奖尚属首次。

欧洲议会议长马丁·舒尔茨在推特发布的声明中表示:“这是对二战结束后欧盟推进的融合努力的认可”,“非常感动,也非常荣幸”。舒尔茨议长说:“欧盟正是融合本身,发挥着带来启发的作用”,“欧盟是把战争变为和平、把仇恨变为团结的独一无二的项目”。

去年,利比里亚总统埃伦·约翰逊·瑟利夫、同国和平运动家莉玛·古博薇以及也门女性运动家塔瓦库·卡尔曼三位女性共同获得和平奖。

/在线新闻部

阅读韩文原文