2012-10-12 | 송대웅의학전문

泌尿科、妇产科为何兴起改名风?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

医疗界正掀起一股更换沿用数十年科室名称的“换招牌”浪潮。名义上是降低医院门槛、消除患者抵触感,但也有分析认为,这是为克服患者减少导致的经营恶化及住院医师报考冷淡现象而采取的苦肉之计。

据医疗界12日消息,妇产科∙家庭医学科∙泌尿科等已着手或正在讨论修改科室名称。对改名最为积极的大韩妇产科学会近期召开代表大会,形成了将科名改为“女性医学科”的意见。学会方面表示,将于近期启动包括大韩医学会及国会批准等改名所需的后续程序。改名的主要原因是为更积极地吸引未婚女性患者。

大韩妇产科学会一位相关人士解释称:“对于妇产科这一名称,普通民众多只联想到怀孕和分娩,妇科领域的诊疗活动因此受到诸多限制”,“为消除未婚女性就诊妇产科时的负担、降低心理门槛,才提出并推进名称变更的必要性。”

住院医师回避妇产科也影响着科名修改。今年8月住院医师后期招募结果显示,妇产科计划招收66人,却仅有2人报考。

在去年进行的2012年度住院医师招募中,泌尿科计划招89人仅32人(36%)报考,成绩低迷,该科也正加快改名以作为化解危机的对策之一。

大韩泌尿科学会相关人士表示:“有必要改为能够改善‘只有性病患者才去的科室’这一扭曲认知、防止患者流向妇产科∙外科∙内科等其他科室,同时体现该科可提升生活质量的科名。”

家庭医学科也正考虑改为整合医学科∙家庭健康医学科∙家庭主治医学科等能够更广泛涵盖患者的概念性科名,并在收集舆论意见。

另一方面,近几年诊断放射科已改为影像医学科,小儿科改为小儿青少年科,麻醉科改为麻醉痛症医学科,精神科改为精神健康医学科,产业医学科改为职业环境医学科等。一位精神科医生表示:“改名为精神健康医学科后,前来就诊的患者抵触感大为减少。”

医疗界一位相关人士表示:“妇产科这一名称已沿用65年,要改名说明危机感之大”,“但由于担心领域被侵占的其他科室会反对,且需获得大韩医学会和国会批准等程序繁琐,改名并非易事。”

阅读韩文原文