2012-10-12 | 이연선

COFIX失误 银行不同意就无法更正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据披露,各商业银行签订协议约定,即使发现作为贷款利率基准的COFIX(资金筹措成本指数)存在错误也不予修正。这等于银行因COFIX出错而向客户多收贷款利息也不予纠正,因而引发争议。

全国银行联合会会长朴炳元11日在为出席国际货币基金组织(IMF)、世界银行(WB)年会访日期间,于东京举行记者恳谈会表示:“近期修正COFIX错误之所以耗费时间,是因为协议书规定即便发现基准利率错误也一概不予修正。”

朴会长解释称:“得知出错的时间并不久,且涉及笔数占比不大,我已指示尽快修正,但必须逐一取得签署协议银行的同意”,“因为未经同意进行修正,对方可以抗议说违反了协议。”

17日,友利银行错误录入资金筹措数值,导致COFIX利率较原本利率高出0.03个百分点(新增贷款基准)、0.01个百分点(余额基准)并对外披露。由此,约4万名贷款人多支付了626万韩元利息。全国银行联合会9月27日已知悉该错误,但直到十天后的8日才披露修正后的利率。

但预计修改该协议并不容易。朴会长态度谨慎地表示:“如果COFIX披露得低于原本水平,不仅要求客户多付利息,而且在错误发现过晚时,修正成本也相当高。”他坦言:“引入COFIX时直接照搬了金融发达国家的条文,发达国家明确规定不修正错误应该有其理由”,“提出取消该条款也可能引发争议。”

对此,全国银行联合会解释称,引入COFIX时以美国联邦住宅贷款银行作为基准利率使用的资金筹措指数COFI(Monthly Weighted Average Cost of Funds Index)利率为标杆,并借用了其操作指引。COFI利率一经披露,便无法修正或重新披露。

关于短期指标利率改善工作组(TF)是否会将某一特定利率确定为指标利率,朴会长表示:“要求千篇一律地使用单一指标,这一点需要重新检讨”,“存在多种备选方案,使用哪一种应由银行自行选择。”关于与金融产业工会的工资谈判,他表示:“回国后将在下周初完成。”

阅读韩文原文